Communicating successfully with the children's school and teachers has been very challenging. We are confused by assignments, terminology and the names of school supplies. Typically we end up frustrated, not understanding what is required. But today's communication jumble gave us a good laugh!
All children have an almanac in which they write their homework assignments. The teachers and parents use it to exchange information. Last night I wrote this message in Evan's almanac:
Evan lost his first front tooth on 31 Oct. His other one is very loose. It may fall out during the school day. He must bring it home. He has a container."
Tonight, Evan reported that his teacher had the whole class look around the classroom for the tooth he lost.